May is the month of Mary, that's why we celebrate Mother's Day, but perhaps because of these two celebrations this is also the month chosen to demonstrate the affection to teachers in the United States.
I bring in my heart some teachers that touched me especially, although I am grateful to all the teachers who went through the education path of my pirates, there are always some more touching than others, like everything in life.
I'll never forget the first Professor and Assistant who crossed in my grown pirate life path, Rita and Rosa, the perfect match. Rita at the time a new girl, younger than me but very affectionate and resourceful, with all her delicacy made the beginning of school for JP and parents into something magnificent and super easy, Rosa an older person conveyed the tranquility and love as when we left him with his grandparents.
When JP went to school he was not yet two years, but I was pregnant so we decided to put him in before the baby was born to facilitate adaptation. That year we began to have JP drop the pacifier, eating alone and removing the diaper. As Rita told my baby was already "a big boy" because he was going to have a baby brother, although for us they are always babies.
When he went to the new school, already in USA, he was with his baby brother, who was about to turn two, he was no longer baby but also a "big boy", they both went to make it easier.
This year JP had a Honduran teacher, Miss Julie, which helped us a lot in overcoming the difficulties of the language as cultural differences, and also supported us with litte pirate in difficult times bringing together the brothers to feel more adapted. It helped us manage the more complicated times and feelings they did not understand, like why Father not always be home. It also helped me as a mother to overcome these difficulties and manage emotions.
Now in this new stage in Atlanta the little pirate has an American teacher Miss Hilary also very new but she touches my heart. What mother is not happy to see her happy baby boy at school and at home.
This month we had a week of gratitude to the teachers in which each day the pirates brought a postcard made by them to offer a different teacher every day. They brought flowers, cakes, and other gifts. But once again we made a special dessert to demonstrate our affection.
Maio é o mês de Maria, é por isso que se celebra neste mês o dia da Mãe, mas talvez por estas 2 celebrações este é também o mês escolhido para se demonstrar o carinho que se tem pelos professores nos EUA.
Eu trago no coração algumas professoras que me tocaram especialmente, embora esteja agradecida a todos os professores que passaram pelo percurso de educação dos meus piratas, há sempre uns que nos tocam mais que outros, como tudo na vida.
Nunca me vou esquecer da primeira Professora e Auxiliar que se cruzaram no percurso de vida do meu pirata crescido, a Rita e a Rosa, a dupla perfeita. A Rita na altura uma rapariga nova, mais nova que eu mas muito carinhosa e despachada, com toda a delicadeza tornou o inicio de escola do JP e dos pais em algo magnifico e super fácil, a Rosa uma pessoa com mais idade transmitia a tranquilidade e o amor como quando os deixamos com os Avós.
O JP foi para a escola ainda não tinha 2 anos, mas como estava grávida decidimos pô-lo na escola antes do bebé nascer para facilitar a adaptação. Nesse ano passamos muitas fazes de primeiro filho na escola, introdução de um bebé, o largar da chucha, o comer sozinho e o largar da fralda. Como dizia a Rita o meu bebé já era "quechido", pois ia ter um mano bebé, embora para nós sejam sempre bebés.
Quando passou para a escola nova, já nos EUA, foi com o mano bebé, que já ia fazer 2 anos, ou seja já não era bebé mas também um "quechido", foram os dois para tornar a coisa mais fácil.
Neste ano o JP teve uma Professora Hondurenha, a Miss Julie, que nos ajudou imenso no ultrapassar as dificuldades da lingua como as diferenças culturais, tendo também apoiado com o pirata pequenito nos momentos mais difíceis reunindo os irmãos para se sentirem mais adaptados. Ajudou a gerir momentos de sentimentos mais complicados em que eles não entendiam o porquê de o Pai não estar sempre em casa. E também me ajudou a mim como Mãe a ultrapassar estas dificuldades e gerir emoções.
Agora nesta nova etapa em Atlanta o pirata pequenino tem uma Professora Americana, Miss Hilary, também muito nova mas que me toca o coração. Qual mãe não fica feliz de ver o seu bebé feliz na escola e em casa.
Neste mês tivemos uma semana de agradecimento aos professores no qual todos os dias os piratas levaram um postal feito por eles para oferecer a um professor diferente cada dia. Levaram flores, bolos, e outros presentes. Mas mais uma vez fizemos uma sobremesa especial para demonstrar o nosso carinho.
