Trick or Treat and the Next Day

The theme chosen in this boys house was the fantastic Marvel Super Heroes, the elects were Spiderman and Captain America. They had a typical  parade at school, and ended the day with an invitation for Trick or Treat in a neighborhood with Js best friend. We have to thank "T" and "S" for this magnificent experience of Halloween in the middle of a typical American neighborhood in the woods, very "Spooky".

But the next day I had a spectacular revelation, this was in part suggested by cousin PJ who showed us this idea that went through many American homes, and as promises are due, here goes.

O tema escolhido nesta casa de rapazes foram os fantásticos super Heróis da Marvel, os eleitos foram o Homem Aranha e o Capitão America. Tiveram direito a desfile na escola, e terminamos o dia com um convite de Doces ou Travessuras na vizinhança dos melhores amigos dos piratas. Temos que agradecer a "T" e ao "S" por esta magnifica experiência de Halloween no meio de um tipo bairro americano no meio da floresta, muito "assustador".

Mas no dia seguinte deu-se uma revelação espectacular, esta foi em parte sugerida pelo o nosso primo PJ que nos demonstrou esta ideia que se passou por muitas casas americanas, e como o prometido é devido, cá vai.

Halloween and the crazy neighborhood

Halloween is lived with an incredible spirit, people decorate their homes in a mad way, not sure which is the most important festivity Christmas or Halloween.
In some of the houses that we saw during this season, some decorations came to life as an authentic horror movie coming up, I think that if I went pass them at night in some of these neighborhoods alone I would be scared to dead.
I regret not having recorded some on move, to share some of these spiders walking up and down very busy in their webs, and cats move too. Amazing.

O Halloween é vivido com espirito inacreditável, as pessoas decoram as casas de uma maneira enlouquecedora nem sei bem o que é mais importante se o Natal ou mesmo o Halloween.

Em algumas das casas que vimos durante esta época festiva as decorações ganhavam vida como se de um autentico filme de terror se trata-se, penso que se passa-se há noite em algumas destas vizinhanças sozinha apanhava um valente susto.

Tenho pena de não ter registado em filme para partilhar, algumas destas arranhas andavam para cima e para baixo muito atarefadas nas sua teias, e os gatos também se mexiam. Um máximo.

 

Lego + Chocolate = The Perfect Toy

O Lego só por isso já é uma coisa magnifica que nos eleva a imaginação ao mais alto nível, mas Lego de chocolate está de mais, uma coisa que certamente se algum dia se cruzar no meu caminho eu vou comprar de certeza.

Este é um design project de Akihiro Mizuuhi.

Lego on its own is already a magnificent thing that elevates our imagination to the highest levels, but Lego chocolate is something more, thats one thing that I'll certainly aquire should they cross in my way.

This is a project design from Akihiro Mizuuhi.

Ninja Turtle in action at the table

The Ninja Turtles fever is real.
Now everything that my Pirates eat at home has to be Ninja Turtle, this is beginning to be a little too must, but a Turtle Mother does everything for its children :P
One of the many ads on TV is a package of prepared Mac & Cheese Ninja Turtle that actually is just a normal pasta in the shape of the cartoons, with prepared sauce on the side, I decided to buy the pasta, which I usually prepare with salt water and a little garlic powder to eat with meat or fish, sometimes with a bit of sauce, it works wonders, dinner moves along fast and I don't have to repeat myself over and over that they need to eat.

Sometimes we have to make life a little easier on ourselves.

A febre das tartarugas Ninja é a valer. 
Agora tudo quanto se come cá em casa tem que ser Tartaruga Ninja, isto já começa a ser um bocadinho de mais, mas uma Mãe Tartaruga faz tudo pelos filhos :P

Num dos muitos anúncios publicitários da TV surgiu uma embalagem de preparado Mac & Cheese Tartaruga Ninja, na realidade é uma massa normal com as formas dos desenhos animados, com preparado do molho a parte, ora resolvi comprar a massa, que preparo normalmente com água sal e um bocadinho de alho em pó a acompanhar com carne ou peixe, ás vezes junto um bocadinho do preparado outras nem por isso, trigo limpo maravilha, assim o jantar passa-se 5 estrelas e não tenho que me repetir milhentas vezes para comerem. 

Ás vezes temos que facilitar um bocadinho a nossa vida de Mães.

A table-desk or a Soccer Goal

JAN Table in black and white, is a amazing piece of furniture for a boys "progressive nursery": a table turned soccer goal turned desk, these three brothers and dads have you covered. They create handmade and beautiful furniture, this is one really must have in a near future, ho yes from XO-in My Room.

JAN Table (uma mesa a preto e branco) , uma peça de mobiliario progressiva a não perder para o quarto de rapazes, esta mesa serve de baliza de futebol a secretaria, feita por três irmãos e pai. Uma peça artesanal e espetacolar, realmente a não perder num futuro muito breve, do atelier XO-in My Room.

Dinosaur ... song+video

So simple and so beautiful :D. This is a video about Dinosaur from Joel Henriques, he did this illustration for his sister's song, Lori Henriques.

Tâo simples e tão bonito :D. Este video sobre Dinossauros de Joel Henriques, ele fez uma ilustração para uma musica da sua irmã, Lori Henriques.

The real Ninja Turtles from Daniel Stevenson

O meus pequenos Piratas andam em modo Ninja Turtle. Vale tudo que seja Ninja Turtle, desde Pijamas, Camisolas, Roupa Interior, até para comer as Tartarugas são chamadas a intervir. 

Esta ilustração maravilhosa de Tartarugas reais retratam os cartoons das Tartarugas Ninja, esta obra é da autoria do ilustrador Daniel Stevenson, vale a pena espreitar o seu trabalho.

My little Pirates are in a Ninja Turtle mode. Anything that is Ninja Turtles goes, from Sleepwear, Sweaters, Underwear, also at the table the Turtles are called to intervene. 

This wonderful illustration of the cartoons depict real Turtles Teenage Mutant Ninja Turtles, this work is from illustrator Daniel Stevenson, take a peek at his work.